Charland, Claude Talbot (Career)