Tremblay, Marianick (Career)