Fredette, Marc-André (Career)