Fortin, Louise (Career)