Comeau, Denis (Career)